一舞紫袖撫秋風

台譯跟原片名雖然差很多，不過一開始到真的有幾分味道，不過整體而言還是個人傳記比較貼切，但也不是方子傳，應該說是春香傳，對於春香的來龍去脈交代的比較清楚，反倒是方子如何鹹魚翻身等都跳過去了。

雖然宣傳時以性愛場面為賣點，在故事前段也落在這主題，不過我覺得情慾場面設計的還好，並沒有太過賣弄的橋段，只是很傳統的唯美風床戲而已，最大爆點應該是那個像呆頭鵝的李夢龍，沒想到心思這麼縝密，搞了一齣好戲碼，只不過眼光再怎麼長遠的人，也免不了凡人的妒忌之心，最後以不甚完美的結局收場。